-
1 совет директоров
совет директоровמוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים נ' -
2 совет директоров
-
3 совет директоров
правление; совет директоров — board of directors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совет директоров
-
4 совет директоров
совет директоров
директорат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совет директоров
-
5 совет директоров
Русско-английский большой базовый словарь > совет директоров
-
6 Совет директоров
Business: (the Board of Directors) the BOD -
7 совет директоров
Business: (the Board of Directors) the BOD -
8 совет директоров
1. n1) gener. Direktorenkollegium, Direktorium2) f.trade. geschäftsführender Vorstand
2. v1) gener. Unternehmensorgan2) law. Direktorenrat, Direktorium (einer Produktionsverwaltung), Verwaltungsrat, Vorstand -
9 совет директоров
board of directors, directorate -
10 совет директоров
conseil m d'administration -
11 совет директоров
(компании, банка) consejo de ejecutoresРусско-испанский финансово-экономическому словарь > совет директоров
-
12 совет директоров
Русско-французский финансово-экономическому словарь > совет директоров
-
13 совет директоров
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > совет директоров
-
14 совет директоров
1. n1) gener. (центрального банка) consejo de gobierno, consejo de administración2) law. consejeros directores, consejo de dirección, junta de gobierno, junta directiva, mesa directiva, mesa ejecutiva, organismo rector3) econ. consejo de ejecutores (компании, банка), junta de directores2. vlaw. directiva, directorio -
15 Совет директоров
-
16 совет директоров
1. nbusin. (в акционерных обществах) conseil d'administration2. v1) gener. directoire2) econ. CA (conseil d'administration) -
17 совет директоров
n1) econ. consiglio dei governatori (банка), consiglio direttivo2) fin. consiglio d'amministrazione3) auto. consiglio amministrativo -
18 совет директоров
nbusin. raad van commissarissen -
19 совет директоров
directiva, directorio, junta de directores, junta de gobierno, junta directiva, mesa ejecutiva, organismo rector -
20 совет директоров
директорлар кеңесі (акционерлік қоғамның, корпорацияның акционерлер сайлайтын, акционерлер жиналыстарының аралығында қоғамды басқарудың түбегейлі мәселелерін шешетін, қоғамның істерін оралымды басқару үшін басқарма құратын басқарушы органы, акционерлік қоғамның қызметіне жалпы басшылықты жүзеге асырушы алқалы орган)
См. также в других словарях:
Совет директоров — избираемый акционерами высший орган управления акционерного общества, решающий принципиальные вопросы управления обществом в период между собраниями акционеров. Совет директоров осуществляет контроль: за деятельностью правления акционерного… … Финансовый словарь
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — (board of directors) Руководящий орган компании, который назначает ее должностных лиц. Большинство директоров компании (company directors) избирается акционерами на ежегодных общих собраниях, однако совет директоров может быть наделен правом… … Экономический словарь
Совет Директоров — (board of directors) См.: директор (director). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Совет Директоров … Словарь бизнес-терминов
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — (наблюдательный совет) 1) коллегиальный орган, осуществляющий общее руководство деятельностью акционерного общества; решает все вопросы, кроме отнесенных законом к исключительной компетенции общего собрания акционеров. В соответствии с ФЗ Об… … Юридический словарь
совет директоров — директорат — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы директорат EN boardof directors … Справочник технического переводчика
Совет директоров — (англ. board of directors) в хозяйственных обществах орган управления, который осуществляет общее руководство деятельностью общества, кроме решения вопросов, отнесенных к исключительной компетенции общего собрания участников общества. В … Энциклопедия права
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ — 1) избираемый акционерами руководящий исполнительный орган акционерного общества, корпорации, решающий принципиальные вопросы управления обществом (за исключением решения вопросов, отнесенных законом к исключительной компетенции общего собрания… … Юридическая энциклопедия
Совет директоров — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Совет директоров это орган управления в хозяйственных … Википедия
Совет директоров — (Наблюдательный совет) В акционерном обществе с числом акционеров более пятидесяти создается совет директоров (наблюдательный совет) . В случае создания совета директоров (наблюдательного совета) уставом общества в соответствии с законом об… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Совет директоров — BOARD OF DIRECTORS Группа людей, которые избираются на общем собрании акционеров и несут ответственность за управление компанией. В Совет директоров обычно входят исполнительные директора (executive directors) и директора советники, которые… … Словарь-справочник по экономике
Совет директоров Банка России — – постоянно действующий коллегиальный орган Центрального банка. Члены совета директоров работают в Банке России на постоянной основе. При этом совет собирается на совместное заседание не реже одного раза в месяц. Проводит такие заседания… … Банковская энциклопедия
